Ha az erv orszgok laki hegyvidkrl beszlnek, elsknt jut eszkbe Gianag. Val igaz, a hercegsg csaknem teljes terletn a Traidlan dli nylvnyainak brcei sorakoznak. Itt mg az alacsonyabb hegyhtak is nehezen jrhatak; a csendbe burkoldz fenyerdket helyenknt kopr sziklavonulatok s szljrta hangsok vltjk fl. A dlen is honos vadak dsabb bundt nvesztenek a csikorg hidegek ellen. Az erdsgek ura errefel a ravasz s rettent erej kkmedve, a hercegsg messze fldn hres vadszainak mlt zskmnya.
A Gianagban honos kkmedve ppgy tli lmot alszik, mint kisebb termet rokonai; m a prmvadszok ennek ellenre a hval lepett rengetegben is sszefuthatnak vele. Ennek oka tbbnyire a meglett kor, valamilyen betegsg vagy ppen az hsg okozta lmatlansg. A szkebb esztendkben sok llat nem tud elg tpllkot szerezni a tli lom tvszelshez, s gy alvs helyett egyre hesebben s dhsebben rja kreit prul jrt trsaival egyetemben. Az ilyen medvk a legveszedelmesebbek az emberekre, mert az hsgtl hajtva brkit s brmit habozs nlkl megtmadnak. A kkmedve rvid tvon knnyedn utolri s egyetlen tsvel hba sjtja a vgtat lovat. A fra mszs sem jelent ellene menedket, ugyanis brhova kveti prdjt, s nem zavarja, ha letrnek alatta a vkonyabb fagak. A meneklk csupn kitartsukban bzhatnak, esetleg abban, hogy a medve – szemben az emberrel – sokkal nehezebben rohan dombrl lefel, mint arra fel. A kkmedve leghresebb vadszai az orkok kzl kerlnek ki; k az egyedliek, akik kpesek fegyver nlkl, csupn a mellkre szjazott szarvasagancsokkal nekirontani ezeknek a fenevadaknak. A felgaskod medve ugyanis maghoz szortja ldozatt; s ha az ork vadsz kpes eltartani magtl a tgra nylt poft, zskmnya elbb-utbb sajt magt nyrsalja fel. E mdszer azonban nem alkalmazhat tlvz idejn – ekkor ugyanis a kkmedve bundjba belefagy a megolvadt hl, s az gy kpzd jgpnclt mg lndzsval sem lehet ttrni. De a frissen slt medvetalp lltlag minden kockzatot megr…
A legmagasabb cscsok szakon, a tarini hatr mentn emelkednek. A hegyek csak az orszg dli rszn szeldlnek dombokk, majd vgl Gianag keleti cscskben, a Selva s a tarini gleccserek vizbl tpllkoz, jeges Garrad sszefolysnl vlnak valdi skvidkk. Itt mr lombos erdk ksrik a folykat, ger-, nyr- s vadalmafk tarktjk a zldell rteket. Jellegzetes s csak itt l fa a witthe. Ez az sszel gvrsben pompz lomb fa elszrt ligeteket alkot; a krge all kicsurg cukros mzgt destszerknt hasznljk a helybliek. A hegyek kztt szmtalan apr tengerszemet tallni, de mind kzl a legnagyobb llvz az szaki hatr cscsai kztt tallhat, trkizkken csillml Hidrach-t. Mivel eddig egyetlen mrn sem rte el a t aljt, a nphit feneketlennek tartja.
A Hidrach-t krnykn igencsak meggylt a bajuk a gianagi erdjrknak a farkasokkal: csapatokba verdve tmadtak meg utazkat, elpuszttottk a ridegen tartott gulykat, jszaknknt pedig mg a falvakba is bemerszkedtek. Elfordul persze ilyesmi minden alkalommal, amikor kemnyebb a tl – m most mg csak sz van, s a farkasokon sem ltszanak az hezs jelei. Az rgrf a karaktereket kldi az gy kivizsglsra, szmos tapasztalt vadsz s egy szzadnyi vetern katona trsasgban. Az utazk idegeit nappal a tllk rmtrtnetei, jszaka pedig a szakadatlan farkasvlts borzolja, mgnem egyszer a Hallhozk trzsbl val ork portyzk felbukkansrl szmolnak be a visszarkez feldertk. A jelek szerint az orkok is farkasokra vadsztak – ami meglehetsen klns elfoglaltsg egy olyan np tagjaitl, mely szentknt tiszteli ezt az llatot. Taln tbbet is meg lehetne tudni errl a rejtlyrl az orkok smnjtl, aki a jelek szerint pp valami szertartsra kszldik…
Az orszg szaki fekvse miatt igen hvsek a nyarak s nagyon hidegek a telek. A Selva-medencben hajlamos hossz hetekig meglni a fagyos leveg, amelybl aprnknt csapdik ki a pra. Ha tlen leesik a h, ritkn olvad el az ess tavaszi hnapokig, gy a hfvsok gyakran tbb lb magas torlaszokat emelhetnek.